语言帮助
这都是关于沟通的!我们医院的工作人员和病人必须开诚布公地交谈,以确保得到最好的治疗。如果你需要语言帮助,请告诉你的护士。
本患者指南也有西班牙语、德语和法语版本。
语言服务
来自各行各业、背景各异、文化各异的人们在佛罗里达州西南部安家落户。李氏健康相信敏感和尊重——特别是因为文化和语言障碍会影响安全有效的护理。
这就是为什么我们的多元化团队为我们的病人提供免费的语言服务。这包括:
- 所有医院都有西班牙语和海地克里奥尔语的工作人员口译和双重作用口译。
- 提供170多种语言的电话口译服务和视频远程口译(VRI)。
- 现场口译,电话,和视频远程口译服务在美国手语。
李氏保健的工作人员将尽一切努力为说有限英语或失聪、失明、视力受损或有听力障碍的社区成员及其同伴提供合格的口译服务或其他交流方法。欲了解更多信息或安排翻译,您也可致电239-424-3806。
常见问题
我怎么找翻译?
如果您在安排医院预约或服务时需要翻译,请告诉我们。去我们的急诊室?请您一到医院就告诉医护人员您需要一名翻译。
我的亲戚或朋友可以做我的翻译吗?
李氏健康希望您的朋友、家人或伴侣在您和我们在一起的时候给予支持。但为了确保高质量的服务,避免任何形式的混淆或误解,他们不能充当你的翻译。
Ayuda Con El Idioma
医院的地理位置为comunicación医院的地理位置和重要的医院的地理位置以及为人民服务的地理位置。如果你有必要的话,请帮助我,déjele请给我一刀。
Además, esta guía para el paciente está disponible en español, alemán y francés。
Sprachhilfe
我们的人民公社是最重要的,它是个人医疗和病人最重要的,是我们的医疗和病人最重要的。如果您不介意的话,请向我转达您的问候。
我们对德语、法语和西班牙语都有耐心。
援助在语言
我们对我们的沟通中心的调查équipe d'hôpital和病人对于santé的所有人来说都是至关重要的。在où你aurez besoin d'assistance in langues, s'il vous plaît, faites-le savoir à votre infirmière。此外,该指南是可分解的français, allemand和西班牙语。